Un avertissement de campagne publicitaire des périls de jouer cela a commencé comme juste une autre annonce douce de service public par le gouvernement de Singapour s'est transformée en fourrage pour la moquerie internationale, et des autorités gauches brouillant après la victoire de coupe du monde de l'Allemagne.
Dans la version de TV de l'annonce, qui debuted le mois dernier quand la coupe du monde donnée un coup de pied, un jeune garçon renfrogné appelé Andy dit ses amis dans le terrain de jeu que son père avait l'habitude toute l'épargne d'Andy pour parier sur l'Allemagne pour gagner le tournoi.
La musique triste de piano est positionnée et un message est affiché : « « Souvent, les personnes qui souffrent du problème jouant ne sont pas les joueuses. » »
La PSA n'était pas jusqu'à ce que l'Allemagne ait gagné son premier match contre le Portugal, 4-0 lancé des satires. Pendant que la coupe du monde progressait et les Allemands ressemblaient de plus en plus aux favoris pour gagner le titre, la raillerie de l'annonce intensifiée, avec beaucoup se demandant si petit Andy et son papa allaient faire un massacre sur le pari.
Après rosser de la demi-finale 7-1 de la stupéfaction de l'Allemagne du Brésil, ridiculiser incité par annonce sur « « l'exposition de ce soir. » »
« « Encouragez, enfant, votre papa parié sur l'Allemagne, » » l'hôte Jimmy Fallon a dit. « « Il est si riche vous n'a même besoin d'aller à l'université plus. » »
Même les politiciens habituellement stoïques de Singapour ne pourraient pas résister prendre quelques tirs de pot. Le ministre Tan Chuan-Jin de main d'oeuvre a écrit sur Facebook : « « Ressemble père de s à garçon le » qui parient que toute son épargne sur l'Allemagne rira complètement à la banque ! » '
Mais le Conseil National de Singapour pour le jeu de problème refusé pour soutenir vers le bas et pour retirer la campagne, qui a également inclus les taches par radio, les affiches dans le pays et les bannières sur le site Web du conseil. Dans une déclaration, elle a indiqué que sélectionnant l'Allemagne « « a injecté un sens du réalisme dans notre transmission de messages, puisque personne ne pariera sur une équipe potentiellement perdante. » »
Lundi, la victoire de 1-0 de l'Allemagne suivante au-dessus de l'Argentine dans la finale, pages de Facebook étaient pleine des messages de félicitations pour Andy et son papa. Quelques uns ont suggéré que les deux aient été éteints en Allemagne pendant des vacances, alors qu'un autre Andy montré portant un costume, accompagné de la légende, « « qui est votre papa ? » »
Le conseil, en attendant, s'est précipité pour signaler une nouvelle annonce sur son site Web. Il comporte l'ami d'Andy lui demandant : « « Équipe de s de votre papa » gagnée. Avez-vous obtenu votre épargne arrière ? » '
Réponses d'Andy : « « Non, papa ne l'arrête jamais… veut parier une fois de plus. » »
Singapour a une culture de jeu forte, quoiqu'il seulement ait ouvert ses casinos ces dernières années. Le pari de sports de course de gouvernement et la loterie sont énormement populaires en cité asiatique du sud-est bien controlée de 5,4 millions de personnes
